아라의 글로벌 마인드 칼럼..think globally

발췌 Dragon Wars (2007) - Box Office Mojo http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=dragonwars.htm
　

발췌 Gwoemul - The Numbers http://www.the-numbers.com/movies/2007/THOST.php
　

발췌 D-war - The Numbers http://www.the-numbers.com/movies/2007/DWAR.php
　

Budget Note
D-War's official budget was $32 million. However, The Hollywood Reporter notes (8/3/207, p. 20): "Unofficially, money spent by production company Younggu Art to develop the CGI technology used to make the monsters come to life reportedly pushed the actual cost of making D-War to at least $75 million."


 간단히 정리하면, 미국 기준으로

괴물 (Mojo 사이트 기준)
미국내    $2,201,923    2.5%
미국 외  $86,904,460    97.5%
(The Numbers 사이트 기준)
미국내  $2,201,923
미국 외 $86,804,768

디워 (Mojo 사이트 기준)
미국내   $10,977,721    14.9%
미국 외  $62,542,038    85.1%
(The Numbers 사이트 기준)
미국내  $10,956,379
미국 외 $56,615,313

 위의 자료로 봐서는 디워도 국내 영화 산업에 기여를 많이 한 것처럼 보입니다.
괴물은 미국에서 2백만불 밖에 못 벌었고, 디워는 무려 1천만불을 벌었습니다.
그러나, 과연 위에 보이는 것이 전부냐는 것입니다.


　

괴물 : 디지팩 한정판 기프트세트 (DTS-ES 4disc) - 봉준호 감독, 송강호 외 출연/KD미디어(케이디미디어)

디워 [초회 한정판] (2disc) - 심형래 감독, 아만다 브룩스 외 출연/KD미디어(케이디미디어)

태극기 휘날리며 SE (dts 4disc) - 강제규 감독, 장동건 외 출연/KD미디어(케이디미디어)

발췌 Tae Guik Gi: The Brotherhood of War - The Numbers http://www.the-numbers.com/movies/2004/0TGGB.php
　

 과연 누가 수출 효자 상품 입니까?


 이미 앞에서 설명했듯이 디워는 제작비를 기준으로 하면 외국에서 돈 다 쓰고, 국내에서 벌어서 충당을 다 하지도 못했을 확률이 높습니다. 말 그대로 완벽한 적자 상품입니다.
 그에 반해 괴물은 2천9백만불 가까이의 수출액에서 제작비 중 일부분이 뉴질랜드 등에 소요되었습니다.
 그리고, 위에 보였다시피 '봄, 여름, 가을, 겨울 그리고 봄'은 미국에서 2백만불(다른 나라는 정보가 없어서 생략합니다.)과 '태극기 휘날리며'는 1백만불(다른 나라는 정보가 없지만 제가 말레이지아 있을때 상영이 되었었고, 전세계 여러곳에서 상영된 것으로 알고 있습니다.)을 제작비가 해외에 나간것 없이 순수한 수출액이라고 봐도 될 정도입니다.

　

김기덕 감독 박스세트 - 김기덕 감독, 장동건 외 출연/에스엠픽쳐스(비트윈)

올드보이 UE - 박찬욱 감독, 최민식 외 출연/스타맥스

 http://www.amazon.com/Host-Bong-Joon-ho/dp/B000PKG8TC/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=dvd&qid=1217565330&sr=1-2

DVD  http://www.amazon.com/Dragon-Wars-D-War-Amanda-Brooks/dp/B000YDOOEQ/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1217565035&sr=1-1

 http://www.amazon.com/Oldboy-Min-sik-Choi/dp/B0009S2T0M/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1217565124&sr=1-1

옹박 SE - 무에타이의 후예 (dts 2disc) - 프라챠 핀캐우 감독, 토니 쟈 외 출연/KD미디어(케이디미디어)

그들이 왜 TV를 버렸겠습니까? 따로 설명이 필요 없다는 것을 잘 알고 있습니다. 다들 잘 알고 있듯이 아이들의 교육을 위해서 그런 것입니다.
그런데, 다른 사람들은 왜 못 버릴까요? 대부분의 사람들은 정보로서 가치가 많은데, 그것을 왜 활용하지 않고 바보같이 버리느냐 되물을 것입니다.
아주 단순한 논리인데도 사람들은 도대체 이해를 못합니다. 무슨 핑계는 그렇게 많은지 제가 이미 한국인의 TV 중독은 중증? http://asrai21c.tistory.com/26 에서 얘기를 했었지만 TV는 바보상자인데, 그곳에서 무슨 지식을 얻겠다는 것입니까?
글에서 소개를 했지만 한국인들이 얼마나 TV에 중독되어 있는 지에 대해서 또 다른 예를 들어보겠습니다.
집 부근에 신천 강변이 여름철에는 많은 사람들이 돗자리를 깔아놓고, 휴식을 취하거나 운동을 합니다. 그런데, 그곳에 가서까지 휴대폰인지 MP3 플레이어인지 모르겠지만 지상파 DMB가 지원되는 것으로 TV를 보고 있었습니다. 그 자그마한 걸로-심한말로 코딱지만한 크기입니다.- TV를 볼 바에야 집에서 편안하게 누워서 큰 화면으로 보면 될텐데, 도대체 그곳에서까지 TV 보러 왜 가느냐입니다. 바로 중독이 되어 있기 때문인 것이지요.
그 뿐이 아니라 강변 주차장에 에어컨을 틀어놓고, 내비게이션으로 TV를 보는 사람들도 있었습니다.

남들이 하면 영어 공부 자신이 하면 영어를 제대로 배우는 새로운 방법?? http://kr.blog.yahoo.com/asrai21c/2786 http://asrai21c.tistory.com/168 글의 내용 일부를 옮기겠습니다. "TV에서는 그것이 무슨 대단한 지식인이나 되는양 떠드는 것을 보면 ... <중략> ... TV에서는 오 마이 갓, 예스등등의 감탄사가 무슨 대단한 영어라도 되는양 떠들고, 그것을 부모들은 영어 자주 말하는 환경을 만들어주는 것이라면서 영어 잘하는 비결쯤 생각하고, 어린 아이들도 그게 영어 잘하는 비결이라고 생각하면서 시도때도 없이 떠들고 다닙니다.(중3짜리 제 조카가 영어 단어 반쯤 섞어서 얘기하는 것을 얼핏듣고 정말 슬펐습니다.) 오죽하면 s*it, f*ck등의 속어를 연발하는 것이 영어 잘하는 비결이라고 생각합니다. 모두 제가 겪었던 일이지만, 여기에 한가지 예만 듭니다. 분식집에서 라면을 먹을려고 하는데, 여고생 2명이 들어왔었습니다. 그 중 한 여고생이 s*it을 열댓번 연발하는 것을 들었습니다."

한국의 미래는 더욱 암흑으로.. http://asrai21c.tistory.com/132 글의 내용 일부를 옮기겠습니다. "아이들이 TV,인터넷 게임등에 빠져 있는 것도 문제이지만 TV 쇼프로에서는 온갖 기괴하고, 유머가 아닌 말 장난(인터넷에 사용되는 신조어, 최근 인기 있는 미드, 그리고, 일본에서 최근 유행하는 엽기 게임등을 여과없이 뽑아서 사용해서 웃길려고 하니, 어른들은 웃지도 않는 것에 반해 10대 아이들은 웃음보를 터뜨리더군요.)으로 웃낄려 하고, 암기력이 머리 좋은 것의 최고인양 암기력만으로 사람의 능력을 평가하고, 그것이 시험 성적으로 직결되는 양 함부러 보여주니 한국의 미래는 암담할 뿐입니다."

제가 좋은 기사여서 옮겼던 것으로서 [새책] "부모가 책 읽어야 아이도 읽는다" http://asrai21c.tistory.com/77 를 읽어보세요. 아이들의 교육을 걱정하지만 실제로 옮기는 부모는 하나도 없습니다. 학원과 유치원에 보내고, 유학만 보내면 아이들은 저절로 천재가 되고, 똑똑해지고, 공부 잘하는 것이라고 생각하는 것이지요.
이미 아이들은 부모의 행동을 그대로 보고 따라하는 것이 알려진 사실이고, 그것을 이 글에서도 부모가 책을 안 읽기 때문에 아이들이 안 읽는다는 것을 설명합니다.

또 다른 제가 올렸던 글로서 [영어 배움] 조기 유학의 처절한 현실 http://asrai21c.tistory.com/65 로서, 조기 유학시 부모가 영어를 같이 배우지 않는다면 실패의 확률은 더욱 높다는 것을 설명했습니다. 즉, 조기 유학이 얼마나 위험천만한 것인지를 설명한 것입니다.

이미 여러분이 잘 알고 있는 사실인데도 실천을 하는 사람은 거의 없습니다. 그리고, 여러분이 이미 잘 알고 있는 상식을 얘기하겠습니다.

아이들에게 나쁜 것은 어른들에게는 좋은 것입니까? 나쁜 것입니까?

너무 당연한 질문인데도 TV에 뉴스 프로나 다큐멘타리를 예로 들면서 아니라고 우기고 싶다는 것 잘 알고 있습니다. 그런데, TV 프로에 몇%가 다큐멘타리인가요? 다들 잘 알고 있을 것입니다. 얼마나 그 양이 적은지...

왜 여러분은 그렇게 TV를 못 봐서 안달이십니까? 자식에게 모범을 보일려면 여러분부터 솔선수범해야 하는 것입니다.

사교육비가 얼마나 많은지 이미 알려진 사실입니다. 그리고, 여러분이 가장 쉽게 확인을 할 수 있는 방법이 있습니다. 여러분 동네 주변을 돌아보십시요. 어떤 상점이나 가게가 많은지 건물들을 쭈욱 훑어보면 잘 알 수 있습니다.
얼마나 아이들 교육을 많이 시키는지 학원이라는 학원은 동네마다 없는 곳이 없고, 장사가 안 되는 곳이 없습니다.
그곳에 수십만원이상씩(조기 유학은 몇 백만원씩이겠죠.) 쓰는 건 하나도 안 아까운 부모들이 어떻게 TV 같이 도움도 안 되는 것에 그렇게 연연하는 지 이상하지 않습니까? 즉, 학원이나 과외에 보내기만 하면 아이들이 시험을 잘치고, 똑똑해진다고 생각하는 것입니다.

왜 그 학원이나 학원 강사들이 정말로 아이들에게 도움이 되는 것을 가르치는 지 확인을 안 하는 것인지 위의 예를 보면 충분히 이해가 됩니다.
요즘 영어 학원, 영어 마을, 영어 캠프등 엄청난 성공을 거두고 있습니다. 그런데, 왜 아이들이 영어에 성공했다고 떠드는 곳은 찾지 못하는지 이상하지 않습니까? 즉, 영어 학원, 영어 마을, 영어 캠프에 일하는 사장들과 원어민 강사들만 떼돈을 벌고 있는데, 실제로 아이들이 영어를 잘 하는 사람은 없는지 왜 그것에 대해서는 의문을 갖지도 않고 조사를 하지 않는 것을 보면 한국 사람들의 논리에 경악을 금치 못합니다.

[영어 배움] 잘못된 영어 교육의 악순환 http://asrai21c.tistory.com/134 이라는 글에서 얘기를 했었지만 이때까지 한국인들이 하던 방법 그대로 아이들에게도 답습을 시키는데, 도대체 어떻게 영어를 제대로 배울 수 있느냐는 것입니다.
그래서, 아라의 영어 제대로 배우기 - 의사소통 안 되는 영어가 영어인가? http://kr.blog.yahoo.com/asrai21c/ http://how2learn.tistory.com/ 라는 곳에서 한국인들 중 외국인과 7시간 이상 토론을 되는 사람들부터 찾아보라고 한 이유입니다. 즉, 수천명 아니 수십만명이 이미 어학 연수로 한국에서 하는 영어 마을, 영어 캠프 보다 더 좋은 조건에서 영어를 공부하고 왔는데도 외국인과 7시간 이상 토론 되는 사람을 찾기가 힘든데, 도대체 무슨 근거로 영어 마을과 영어 캠프에만 아이들을 보내면 영어가 되고, 영어 학원에만 보내면 영어가 된다고 생각하는 지 한번쯤 깊이 생각해 봐야 되는 것이 아닙니까?

그렇다면 이런 논리를 그대로 일반 학원이나 과외 강사에게 적용하면 어떻겠습니까?

제가 6년 정도 외국에 있었다가 한국에 돌아오니 우후죽순처럼 있는 학원들을 보고 경악을 금치 못했기 때문입니다. 생각을 더듬어 보십시요. 과연 6년전에도 이렇게 학원이 많았습니까?
6년이라는 시간이 작은 것은 아니지만 어느 날 갑자기 생겨나기 시작한 학원들이 과연 아이들에게 어떻게 도움이 될 것인지 그들이 정말로 그만한 능력이나 실력을 겸비한 것인지 그 누구도 묻지 않는 것에 놀라움을 금치 못 했습니다.

물론, 모든 곳이 나쁘다는 것은 아니지만 아이들의 교육을 그렇게 걱정하면서 어떻게 그런 것에는 신경을 쓰지 않는 것인지 저로선 이해가 힘들어서 이런 글을 적는 것입니다.

Handset market share for 1st quarter, 2008

Handset(mobile phone) market share

• Handset market share for 2008
• Handset market share for 2007
• Handset market share for 2006
• Handset market share for 2005
• Handset market share for 2004

위 홈페이지에 2004년에서 2008년도 까지의 자료가 있으니, 확인해 보십시요. 노키아가 휴대폰 판매 시장에서 30~40% 이상이라는 것을 아실 수 있을 것이고, 삼성은 10~15% 정도라는 것을 확연히 알 수 있을 것입니다.

위의 자료를 무시할 것 같아서 InformationWeek의 기사 Nokia Grabs 40% Of Mobile Phone Market  By Elena Malykhina  January 24, 2008 04:50 PM http://www.informationweek.com/news/mobility/showArticle.jhtml?articleID=205918120 를 읽어 보면 됩니다.

2006년 기사이지만 일부 발췌 하겠습니다. 출처 : The Register의 기사 Big six dominate expanding mobile phone market By John Leyden Published Tuesday 28th February 2006 13:49 GMT http://www.theregister.co.uk/2006/02/28/gartner_mobile_market_2006/
"Nokia upped its share to 35 per cent in Q4 2005 from 33 per cent in Q4 2004. Motorola consolidated its position in second spot by moving up from 16.3 per cent to 17.8 per cent while Samsung sales were flat at 12.1 per cent (12.2 per cent, Q4 2004). LG (7.2 per cent) and Sony Ericsson (6.9 per cent) both increased their slice of the market. BenQ dropped back from 6.5 per cent in Q4 2004 to 4.7 per cent in Q4 2005."
노키아 2004년 4분기 33% 였던 것이 2005년 4분기 35%로 증가, 모토롤라 2위로서 16.3%에서 17.8%로, 삼성 12.2%에서 12.1%, LG 7.2%, 소니에릭슨 6.9%


또 다른 블로그에 있는 것을 발췌합니다. 출처 : Nokia increases market share in mobile phone business - Nokia sold 110 million phones in the latest quarter, and business is booming by Jack Schofield November 27, 2007 1:36 PM http://blogs.guardian.co.uk/technology/2007/11/27/nokia_increases_market_share_in_mobile_phone_business.html

　

제가 가장 하고 싶은 말은 시장 점유율에서 40% 이상되는 노키아는 쏘옥 빼고, 15% 수준에서 맴도는 모토롤라, 삼성, LG를 1위, 2위라고 자꾸 얘기를 하니 황당할 수 밖에 없는 것입니다. 100% 시장에서 15% 시장 점유율을 보인다고 세계 1위니 2위라는 말을 사용한다는 것이 사실 문제가 있는 것입니다. 그러니, 신문 기사에서는 무조건 노키아는 빼고 얘기를 하는 것입니다. 그것도 모르는 한국인들은 세계 최고의 휴대폰은 삼성과 LG 이구나라고 착각을 하는 것입니다.
즉, 국산 휴대폰의 평가를 높이기 위해서 이런 식으로 사실을 왜곡하는 것은 상당히 문제가 있는 것입니다.

그러다보니,  제가 적었던 글들 "세계가 어떻게 돌아가는 지를 제대로 못 보는 것 같아 무척 아쉽네요. http://kr.blog.yahoo.com/asrai21c/40", "노키아 수익성‘뚝…뚝…뚝’의 기사 댓글을 보며  http://kr.blog.yahoo.com/asrai21c/42", "3G iPhone 출시 가능성과 국내 출시 가능성 여부는 (세계 휴대폰 무선 방식 시장 자료 포함) http://kr.blog.yahoo.com/asrai21c/2656", "Apple iPhone이 국내에 올것이라는 뜬소문의 진상 http://kr.blog.yahoo.com/asrai21c/2655" 등의 글들에 대해서 제가 세계 시장에서 삼성, LG 휴대폰은 힘이 없다는 표현을 하니 근거 없는 얘기 한다고 치부를 해버리는 것입니다. (해당 글들 중 일부를 네이버 카페에 올려서 댓글들을 받아봤기 때문에 잘 알고 있습니다.

물론, 전세계 시장에서 15% 라는 것이 적은 것은 아닙니다. 단지 정확한 근거에 의한 자랑거리를 삼아야 하는 것이지 근거 없는 것으로 자랑거리를 삼으면 나중에 외국인들과 싸움이 일어날 수 밖에 없는 것입니다.


'[한겨레] 삼성·엘지, 미국 휴대폰 시장 장악' 김재섭 기자 2008-07-23 오후 09:17:51 http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/300394.html 라는 기사에 대해서 얘기를 하는 것은 표현이 상당히 애매한 부분이 있어서 입니다.

이상한 부분을 그대로 발췌합니다.
--------------------------------------
미국은 이동통신의 종주국이자 단일 국가로는 가장 큰 규모의 휴대전화 시장이다. 연간 휴대전화 공급량이 1억8천여만대로, 서유럽 나라들에서 팔리는 것을 모두 합친 것과 같은 규모이다. 따라서 우리나라 업체가 모토롤라를 따돌리고 미국 휴대전화 시장에서 1위를 할 경우, 그 의미가 남다르다. 엘지전자 최준혁 과장은 "우리나라 업체가 휴대전화 종주국이자 세계 최대 규모의 시장인 미국을 장악하는 셈"이라며 "특히 우리나라 제조업체가 미국 시장에서 1위를 차지한 첫 사례가 될 것"이라고 말했다.
--------------------------------------

단일 국가로는 가장 큰 규모의 휴대전화 시장이라고 하는데, 정말인지 보겠습니다.
출처 : CIA - The World Factbook -- Rank Order - Telephones - mobile cellular https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2151rank.html
일부만 복사하니 깨어져서 통째로 복사했습니다. 출처는 CIA The World Factbook 입니다.

　

This page was last updated on 15 July, 2008

저도 상당히 놀랐는데, 중국이 이미 미국의 2배 시장이 되었습니다. 그리고, 더 놀라운 것은 유럽연합도 중국과 맞먹습니다. 유럽 연합이기 때문에 제외하더라도 분명히 중국 시장이 이미 미국 시장을 앞섰다고 할 수 있습니다.
물론, 이것은 휴대 전화 사용자에 대한 조사 자료이기 때문에 휴대폰 판매량과는 다를 수 있습니다.

미국 시장이 서유럽 나라들 모두 합친 것과 같은 물량이라고 하는데, 위의 자료를 보면 유럽 연합을 동유럽과 서유럽으로 나누면 대강 미국 시장과 비슷해지니 맞는 것 같긴 합니다.
유럽 연합의 가입국에 대한 정보를 https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ee.html 보면 아래에 같습니다.
Member states:
27 countries: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, UK; note - Canary Islands (Spain), Azores and Madeira (Portugal), French Guiana, Guadeloupe, Martinique, and Reunion (France) are sometimes listed separately even though they are legally a part of Spain, Portugal, and France; candidate countries: Croatia, Macedonia, Serbia, Turkey
미가입 국가들도 있다곤 해도 대강(대부분 미가입 국가들이 그림의 오른쪽이니 동유럽인듯 합니다.) 맞는 것 같은 얘기입니다.

하지만, 전세계 시장 21억 시장에서 미국은 2억3천만으로 전체적으로 11~15% 시장 정도가 될것인데, 미국 시장 조금 차지했다고 전세계 시장을 장악한 듯한 말투를 쓰고 있다니, 삼성과 LG가 얼마나 우물안 개구리인지 아시겠습니까?


또한 미국 시장 자체가 뭔가 전세계 시장과는 다른 흐름을 형성한다는 글이 있습니다.
--------------------------------------
 발췌 : Nokia preparing to get a grip on North American market share Posted on 28 April 2008 by Chase Higgins http://www.phonemag.com/nokia-preparing-to-get-a-grip-on-north-american-market-share-042567.php
Nokia holds a 40% stranglehold on the global mobile phone market share. Living in North America however, you would have no idea. Partly, it is because many North American carriers want special features, and some want less features. The bottom line is North American carriers tend to be a little finicky. Another disadvantage for North America is it uses different GSM and W-CDMA bands than the rest of the world, further complicating the process of bringing a phone over here.
--------------------------------------
여기서도 전세계 시장의 40%가 노키아라고 얘기하고, 북미에 있다보면 노키아가 전세계 시장의 40%가 되는지 알수가 없다고 합니다. 왜냐하면 북미 이통사들이 휴대폰에 기능을 바꾸도록 요구를 하는 것으로서 한국 시장의 형태와 비슷합니다.
즉, 삼성과 LG가 미국에 목숨을 거는 이유를 확실히 알게 해주는 대목이라고 생각합니다.

글로벌 글로벌 그렇게 외치더니, 우리의 자랑이라고 하는 삼성과 LG 조차 글로벌의 기초도 안 되어 있다는 것입니다. 이런 상태이니, 제가 적었던 글들을 보고 개인적인 의견으로 치부해 버리는 것입니다. 즉, 자신이 세계를 보는 시각이 없는 것을 제가 잘못 보고 있다고 하는 것입니다.
이것이 바로 한국이 외국에 진출을 하면 실패를 하는 요인이라는 것을 아는 사람이 얼마나 될런지 모르겠습니다.
--------------------------------------
발췌 : "뉴스 프로그램을 꼭 봐야 겠다면, BBC를 추천합니다. [추가 2007.2.4] http://asrai21c.tistory.com/88
이런 것들을 보면, 한국인들이 왜 다른 나라에 가면 문제가 그렇게 많은지 쉽게 알 수 있는 것이리라 생각합니다. 즉, 세계를 바로 보는 안목이 아닌 미국인을 통해서 보는 시각으로 세계를 본다는 것이다 보니,(검증없이 CNN 뉴스는 좋은 프로그램이라는 안목과 영어를 배워도 미국 영어가 영어의 모든 것이라고 생각하는 것등을 예로 들수 있습니다.) 영어를 한다는 사람조차 미국이 아닌 나라에 가면 문제가(적응을 잘하지 못하는 것을 말합니다.) 많이 생기는 것이리라 생각합니다.
--------------------------------------
이런 기사들이 판을 치는 한은 세계를 바로 보는 안목이 생길 수가 없는 것입니다.

그리고, 또 다른 제 글에 [스크랩] '디 워' 300억원 제작비, 누가 투자했나 http://asrai21c.tistory.com/117 에 있는  댓글들을 보면 얼마나 우리나라가 심각한 상태인지 잘 알 수 있을 것입니다.

전세계 모든 시장은 미국 뿐이 없고, 미국만이 전세계를 점령하고 있다는 생각입니다. 그러니, 제가 이런 얘기들을 하면 돌을 던지고 개인적인 의견이라느니(자신은 단 한가지 자료를 보여주지도 못하면서 제가 적은 글이 틀렸다고 하더군요.) 근거없는 얘기로 치부합니다.


과연 여러분은 그렇게 치부한 적이 없었습니까?


추신 : 처음에 야후 블로그에 글을 올렸다가 마지막 부분이 엉키면서 짤리는 바람에 마지막 부분이 약간 부드럽지 못합니다. 그렇더라도 제 얘기를 이해하는 데는 무리가 없으리라 생각합니다. 긴 글 읽어주셔서 감사합니다.




추신 2 : 사실을 사실로 보는 눈을 가진다는 것은 최대한 객관적인 평가를 통해 제대로된 경쟁력을 갖출 수 있기 때문입니다. 이런 사실을 통해 한국의 기업들과 신문기자들은 더욱 낳은 모습을 가졌으면 하는 바램으로 글을 쓴 것입니다.


------------------------
easyx 2008/07/24 23:26
한국 뉴스들은 솔직히 신뢰도가 조금 떨어지는듯 합니다. 워낙 선정성 뉴스들이 많고 봐주는 기사 써주는 기자들도 많기에 진실이 외곡되는것은 아주 쉬운 일인듯 합니다.
어제 뉴스에서도 미국인 두명중 한명이 삼성 핸드폰을 쓴다는 글을 읽었는데요. 미국인구가 2억명이 되는데 1억대 이상이 삼성 휴대폰이란 이야기인가 하고 읽어 보니 94년도 부터 미국에 들어와 판매한 누적 판매수가 1억5천만대인가 그렇더라구요. 누적 판매수를 미국인 2명중 1명이 삼성 휴대폰을 쓴다고 하기에는 너무 억지인듯 싶네요.
그런데 그 글을 쓴 기자분이 비슷한 글들을 3개씩이나 썼는데 전부 삼성과 LG가 세계를 장악했다. 미국 시장을 잠식했다 등으로 삼성과 LG를 띄어주는 기사더군요. 정말로 요즘 기자 다운 기자를 찾기가 쉽지 않은 세상이 되었습니다.
연애부 기자도 솔직히 TV 방송에서 한 연애인들 이야기를 그대로 기사화 해서 쓰니..
몇몇 기자분들은 아주 쉽게(?) 기자 생활을 하는듯 합니다.
전부는 아니겠죠? ^^

ㄴ Asrai 2008/07/25 00:22
댓글 감사합니다. 참, 문제이죠.
이렇게 안일한 생각을 하고 있으니, 외국에만 나가면 모두 와장창 깨지는 거죠. 자신은 삼성과 LG 휴대폰이 세계 1위라고 생각했는데, 막상 보니 노키아 휴대폰이 미국을 제외하고는 모조리 도배를 하고 있으니 말이죠..

한국인들이 너무 좋게 표현하기 때문입니다. easyx님도 신뢰도가 조금 떨어진다고 표현을 하신것만 봐도 알 수 있죠.
한국 기사의 50%는 뻥튀기를 한다고 저는 생각하고 있습니다. 물론, 요리조리 피해가는 말을 사용해서 30%는 애매한 표현으로 사실을 숨기고, 20%는 저렇게 저처럼 아는 사람에게 들키는 것이죠. 즉, 조사하는 시간보다는 저렇게 피해가는 말 기술이 더 중요하다고 생각하는 것이죠.

왜 미국의 시사매거진 타임이 유명한지 보고 제대로 배워야 할텐데 말이죠.


Asrai 2008/07/26 12:51
부제를 제목으로 착각하는 바람에 기사 제목이 '[한겨레] 삼성·엘지, 미국 휴대폰 시장 장악'가 아니고, '[한겨레] 블랙잭·초콜릿폰 등 인기 업고 1위 다툼' 라는 기사에 대해 (전세계 휴대폰 시장 분석 자료 포함) 였습니다. 원래대로 수정합니다.
모카페에 댓글이 참 멋진데, 시간 나면 함 읽어보세요. 제가 왜 저렇게 강경한 어조로 표현을 했는지 이해할겁니다. http://cafe.naver.com/appleiphone/5929

네이버 지식iN에 올라온 질문으로서 영어를 공부하는데, 아무리 해도 점수가 오르지 않고, 이해도 않된다고 한 질문에 대해서 답글들을 읽어보기 바랍니다. 질문자가 "무조건 외우라는 말은 삼각해주셨으면 합니다."라고 했으나 대부분의 답변이 외우는 방법이지만 (대부분의 영어 배우는 방법은-사실은 공부하는 방법이죠.- 단어 외우거나 문장 외우는 방법인데도 설명은 외우지 않는다라고 합니다.) 설명하는 사람들은 자신의 방법은 외우지 않는다고 합니다.

질문자의 내용만 옮기니 원본의 글을 읽어보세요. 39개의 답변과 현재 58,722 번의 조회수를 자랑합니다.

제목 : 영어잘하는법
질문자 : promise332
일시 : 2008.02.28 21:29

영어에 대해서 엄청 고민인 학생입니다...
다름이아니라 영어를 너무 못해서... 그러는데..

당연히 영어 학원 현재 다니고 있고 ..
저랑 맞지 않아서 학원도 여러차례 많이 바꾸어보았는데...

어떤 학원이라도 어떤 방법이라도 영어 성적이 오르거나 영어가 트인적이 아직까지 없습니다..ㅜㅜ
미치겠습니다..어떻게 해야 영어성적이 오르고 영어를 잘할수 있을지..궁금합니다..

영어 잘하시는분들의 조언이나 비법을 듣고 싶어요 ㅠㅠ
지금 현재 영어도 썩 내키는 편도 아닙니다..그냥 단어외우고 시험보고 독해 문법만 하는데..
문법설명할때 무슨말인지 모르겠고.. 외워지지도 않고.. 현재 다니는 학원을 다니고 와도
딱 집에오면 뭔가 제가 얻은게 없습니다... 옮기자니 많이 옮겨서 쫌 그렇고..

어떻게 해야 영어를 잘할수 있을까요...? 무조건 외우라는 말은 삼가해주셨으면 합니다..

제가 서술한 답글
---------------
이것이 한국 영어 교육의 현실이라는 것을 아는 사람이 얼마나 될런지 모르겠네요. 외워서 모든 것이 해결되리라 생각하는 영어 교육...

외워서 영어가 될것 같으면 이미 수백만명의 한국인들이 원어민과 자유롭게 대화를 나눠야 정상인데, 그렇게 못한다는 것이 알려진 사실입니다. 그런데, 과거의 잘못된 방법을 그대로 답습하면서 어떻게 영어 실력이 정말로 늘 수 있다는 것인지 저로선 이해할 수가 없네요.

여기서 간단히 설명할 길도 없습니다. 저의 블로그인 아라의 영어 제대로 배우기 - 의사소통 안 되는 영어가 영어인가? http://kr.blog.yahoo.com/asrai21c/ 에서 과거의 글들부터(그것이 순서가 맞습니다.) 차근차근 읽어보고 깨달으시길 권합니다.

영어로 생각을 한다? 영어식 사고를 한다?


이것도 방명록에 질문을 올려주신 분의 댓글을 달면서 얘기를 꺼내게 되어서 여기서도 설명하는 것입니다. 책으로 미루고 있었던 내용인데, 간략하게나마 소개를 하겠습니다.

추가적인 설명 : 영어 배우는 것과 논리적인 사고가 무슨 상관이 있느냐고 생각을 하실 수 있을것 같아서 부가 설명부터 합니다.
간단히 설명 드리면, 영어를 제대로 배운다면 그들의 문화와 사고 방식도 배우게 되어 있습니다. 그래서, 몇몇 영어 배우는 교재들이나 영어 배우는 것에 대해서 소개를 하는 책에서 문화를 배워야 한다는 얘기가 있는 것입니다.
즉, 영어를 할 줄 안다는 의미는 그들의 문화적인 차이도 알게 되므로 그들의 문화라고 할 수 있는 논리적인 사고나 합리적인 사고도 알고 있거나 할 줄 알아야 하는 것입니다. 왜냐하면 영어를 한다는 것이 이미 그들의 문화와 사고를 이용해서 말을 하기 때문입니다.


영어로 생각을 하고 영어식 사고를 할 수 있다고 하는데, 그것을 바꿔서 생각해보면 한국식으로 생각을 하지 않을 수도 있고, 한국식 사고를 하지 않을 수도 있다는 말입니다. 그런데, 도대체 제가 적은 글을 이해 못하는 것은 무슨 경우일까요? 즉, 논리적인 사고를 못 한다는 것이 저로선 이해가 되지 안습니다. 왜냐하면 영어에서 논리적인 사고는 엄청나게 중요한 부분으로서 실생활에서도 논리적인 사고가 어디에서나 적용된다고 할 수 있는데, 논리적인 논지를 펼친 저의 글들을 이해를 못한다는 것이 있을 수 있겠느냐 하는 점입니다. (이미 영어로 생각을 하거나 영어식 사고를 한다는 분들의 댓글을 몇번 받았습니다.)

이곳에 있는 영어 배우는 것에 관한 글만 따져도 중요한 댓글 포함해서 대략 A4지로 140쪽이 됩니다. 소설책 크기가 아닌A4지 사이즈입니다.
그걸 읽고도 제가 무슨 얘기를 이해 못하는 사람이 태반인데, [추가: 그들이 어떻게 영어로 생각을 하거나, 영어식 사고를 한다는 것일까요?] 영어 1년 들었다고 영어로 생각을 하고, 영어식 사고를 하면 6개월 또는 1~2년 더하면 원어민 보다 더 영어식 생각을 더 잘할수 있다는 뜻이 됩니다.

사람의 생각을 바꾸기가 가장 힘든 것인데, 무슨 한국식 사고를 하루 아침에 버리고 영어식 사고를 할 수 있다는 것이 말이 되는 것일까요?
즉, 한국인들이 말하는 영어식 사고라는 것은 단어와 문법의 달인들이 조금 더 멋있는 문장들을 베껴내면서 자신은 영어식 사고와 영어식 생각을 한다고 폼내기 위해서 사용하는 말이랍니다.
즉, 책 잘 팔아먹기 위해서 멋있는 말 써먹자는 것이지 정말로 영어 배우는 것과는 아무런 관련이 없습니다.

귀 뚫는다는 것과 비슷한 얘기인데, 6개월 만에 또는 1년 만에 듣기가 된다는 게 있을 수 없듯이 영어로 생각을 하고, 영어식 사고를 한다는 것이 어떻게 2~3년만에 이루어질 수 있다는 것입니까? 자고 아침에 일어나면 귀 뚫려 있고, 또 하루 자고 일어나면 영어로 생각하게 되고, 또 하루 자고 일어나면 영어식 사고를 하게 된다니 언어 하나 배우는 것이 일주일이면 된다고 합니다.

그래서, 남들이 하면 영어 공부 자신이 하면 영어를 제대로 배우는 새로운 방법?? http://kr.blog.yahoo.com/asrai21c/2786 에서 아래와 같은 걸 적은 겁니다.

단어와 문법의 달인 -> 독해의 달인 -> 문장 통째로 외우기의 달인 -> 귀 뻥~ 뚫은 달인 -> 영어로 생각하는 달인 -> 영어식 사고를 하는 달인 -> 한국어에 영어 약간 섞고 어메리칸 본토 발음을 해서 어릴때 미국에서 산 부자로 속이기의 달인

　

이런 일이 왜 일어납니까?

바로 여러분이 속아서 그들의 얘기가 맞다고 생각을 하기 때문입니다. 나중에 책에서 우리 교포들의 실태를 철저히 밝히면 더 자세히 깨달을 수 있으리라 생각합니다. 그 속고 있는 것을 깨닫기 위해 여러분의 친구,친척 모두를 동원해서 원어민과 7시간 이상 토론을 나눠본 적이 있는 사람들을 찾아보라고 계속 권하는 것입니다.


경험서, 지침서라고 함부로 이름 붙인다면... 9 http://kr.blog.yahoo.com/asrai21c/2373 와 영어 책에 대한 비평(분석) http://kr.blog.yahoo.com/asrai21c/94 글에서 교포들과 영어 배우는 책의 저자들을 공격한 이유가 바로 위와 같은 것때문입니다.
온갖 그럴듯한 미사 여구를 만들어 내고 그것을 유행을 시키고, 그것이 무슨 대단한 영어 배우는 비결이라도 되는양 치장을 한다는 것입니다. 한번 생각을 해보십시요. 감탄사 (Oh, my god. Oh, yes. Huh-huh.)가 도대체 어떻게 영어 배우는데 한목을 할 수 있는지 이해가 안됩니다. 그런데도 외국물 먹었다는 연예인들이 외쳐되니 부모들이 아이들에게 그게 영어 잘하는 거라고 권하고 있는 실정입니다.


제가 부탁 드리는 것은 하나입니다. 연따 훈련이 좋아보이면, 그것만 1~3년 동안해서 외국인과 7시간 이상 토론이 되는 사람이 있는지 찾아보고, 있다고 한다면 다른 훈련을 했던 적이 전혀 없었는지 또는 원어판 영화 몇번을 봤는지 또는 여러가지 섞어서 했다면 그 여러가지들을 얼마만큼씩 했는지 꼭 물어보라는 것입니다.

영어 배우는 책을 쓴 저자라면 원어민과 7시간 이상 토론을 자유롭게 나누는지 확인하고, 그 사람이 하는 훈련들을 이렇게 저렇게 해보라는 것에 관심을 갖지 말고, 저자를 찾아가서 그 당사자가 어떤 훈련들을 몇살부터 시작해서 하루에 어떻게 듣기를 몇시간씩 하고, 읽기를 몇시간씩 어떻게 해서 몇년을 하니깐 의사소통이 되기 시작했는지 그 사람의 경험 100%를 밝혀내어서 따라하라는 것입니다.



-----------------------
08/07/20 (일) 오전 2:57
글을 수정하고, 내용을 약간 추가 했습니다.

08/07/20 (일) 오전 5:16   [kofme]
밤일을 하다보니 이렇게 따끈따끈한 글도 읽을 수가 있군요 ^-^;
새로운 글이 올라왔길래 들어와봤는데, 역시 기대를 져버리지 않는 글이었습니다.
새벽까지 글 쓰시느라 얼마나 수고가 많으셨습니까..
아라님의 이런 수고 덕분에 또 힘을 얻고 갑니다 ^-^;

08/07/22 (화) 오후 2:37
별말씀을요, kofme님. 늦은 밤에 일하느라 힘들죠. 그래도 목표를 향해 고생 좀 하세요. :-) 댓글 감사합니다.

나나님이 올린 글 "영어공부하고삽시다!!<<님아 제발자제쫌.." http://blog.naver.com/chamj1101/150032962111 를 읽어보세요.
"영어를 못하는 이유!!"라는 소제목에 '1. 문장을 보면 무작정 우리말로 대입하거나 하나하나 번역해버린다, ... ... 3. 영어도 우리말처럼 사용하는 언어 즉 말이다. 영어를 말이라고 생각하기 보다는 어렵고 하기 싫은 과목으로 생각하는 경우가 많다.'라고 되어 있습니다. 그러고는 "영어공부의 요령을 찾아라!!"라는 소제목에 '5. 절~~대로 번역하려고 굶주린사자처럼 달려들지마세요!! 우리말을 거치지 않고 곧바로 영어로 생각해서 반응하세요' '7.집안 구석구석마다 눈길가는 곳에 외어야할 영어단어나 숙어를 적어두세요. 현관문, 화장실같은 곳에 메모지에다 적은 걸 붙여서 틈만날때면 그것을 보고 외우도록 하세요!! 제 주변에도 영어 그렇게 외우는 사람들이 수두룩 하답니다~'
그러고 나서는 '영역별 대처방법을 찾아라!!'라는 소제목을 보면, '독해  1. 영어식 어순으로 단어순서대로 독해하세요. 예를들면 "((영어 문장이 있는데, 생략...))"이라는 문장을 "할머니를 뵙기위해, 나는 부모님과 함께 시카고에 갔다"라는 식으로 되돌아 읽지 마세요. 그대신 "나는 갔다. 시카고에, 버스를 타고, 부모님과 함께, 뵙기위해, 할머니를" 방법으로 영어단어 순서대로 따라가며 이해하세요.
2. 독해하다가 모르는 단어가 나와도 일단 넘어가고 전후문맥으로 뜻을 생각해 보도록 하세요."

제가 무슨 얘기를 할려는 건지 짐작이 되십니까? 처음에 말하길 문장을 보면 번역하면 안된다는 것을 자신도 잘 알고 있으면서 마지막에는 완벽하게 한국식 번역하고 독해해서 하는 모습을 보여줍니다.

영어도 우리말처럼 사용하는 언어 즉 말이라고 했습니다. 그러고는 집안 구석 구석에 영어 단어나 숙어를 적어서 외웁니다. 여러분은 어릴때 언어를 외워서 했습니까? "밥", "가자", "갑니다"를 아기들이 외워서 합니까?
그리고, 우리말을 거치지 안고 곧바로 영어로 생각해서 반응하라는데, 단어 외우고, 문장 통째로 외우고, 성문 기본 영어, 맨투맨 영어 외우면 그게 모두 영어로 알게 되는 겁니까? 아니면 한국말로 번역하고 해석해서 외우는 겁니까?

이것이 한국의 전반적인 문제인데, 이미 수백명이 아니라 수백만명이 그렇게 영어를 공부해서 7시간 이상 대화도 못 나누는 게 사실인데, 자신은 뭔가 새로운 방법이라면서 과거에 하던 영어 공부법을 답습하고 있다는 것을 깨닫지 못하고 있습니다.
이것이 제가 올린 글 중에 단 한가지로 대변되는데, "영어를 한국어로 공부하는데, 어떻게 영어 실력이 증진될 수 있을까?"입니다. 하지만 정작 심각한 것은 위의 것처럼 영어를 한국어로 공부하면서 자신은 한국어로 공부하고 있지 안다고 우기는 겁니다.
즉, 다른 사람이 하는 방법을 그대로 답습하면서도 자신은 절대로 그렇지 안다고 우기는 것은 우리나라 사람들의 논리적인 사고가 얼마나 결여되어 있는지를 잘 보여주는 대목입니다.

우리 누나가 처음에는 제 얘기를 듣고는 아기들이 언어를 배우는 방법에 대한 관심이 있어지면서 제가 얘기한 데로 몇주를 했었습니다. 직장 생활을 하다보니 시간이 많지 안아서 빠른 방법이 없을까라면서 자신이 생각을 하더니, 모르는 단어를 알아야 한다거나 중학교때 겪은 국어 시간의 사건들을 얘기하면서 그렇게 들어서는 택도 없겠다는 생각을 하게 됩니다. 그러고는 다시 영한 사전도 가져가고, 유아용 소설도 가져갔었습니다. 다른 지방에 있는 탓으로 한달에 2~3번 보기 때문에 어떻게 하고 있는지는 전혀 모릅니다. 단지 이야기 하는 것을 듣고 제가 판단한 것입니다.
그리고는 지난 주쯤에 이야기를 들어보니, 완벽하게 한국식으로 돌아갔음에도 불구하고 자신은 전혀 새로운 방법을 하는 것이라고 생각을 하더라는 것입니다. 그래서 하는 얘기가 영화를 보고 그 영화 내용을 그대로 따라 말하고,(연따 훈련이 얼마나 인기가 많은지 짐작하고도 남는 대목입니다.) 책도 읽고, 단어도 외우고, 잠잘때도 영화나 드라마를 틀어놓고, 외국인과 대화해보는 등을 해보겠다고 합니다. 그래서, 그건 이미 수많은 한국인들이 해본 방법이 아니라고 생각하느냐고 물으니 아니라고 합니다. 즉, 자신은 남들과는 전혀 새로운 방법을 시도하고 있다고 하는 것입니다.
맞긴 합니다. 딱 한가지 차이라면 제 방법이 무자막으로 영화, 드라마를 보는 것이 있기 때문입니다. 아시다시피 한국인들 대부분은 한글 자막, 영어 자막, 무자막을 무조건 섞어서 보는 것이 일반적인 방법이니 조금 다르긴 합니다.
하지만, 이곳의 방문자를 보십시요. 14만 가까이 되니, 최소한 천명 정도는 제 블로그를 거쳐 갔다는 뜻이고 그것은 그들도 무자막으로 영화, 드라마를 봤었을 껍니다. 즉, 한국식 방법 + 제 방법으로 성공을 했다면 이미 한두명쯤은 영어가 된다는 사람이 나올텐데, 전혀 없습니다.

기억하실런지 모르겠지만 제 블로그의 댓글을 단 사람 중 캐나다로 이민을 갔었다고 하는 사람이 있었는데, 그 사람이 했던 이야기도 이와 같은 경우입니다. 제가 한국어로 영어를 해석하고 번역하지 안았느냐고 물으니 이미 그것은 한국 사회 또는 캐나다의 교민 사회에서 알려진 내용이고 다들 그렇게 한다고 했었습니다. 그러고는 제 영어 블로그를 따지면서 정관사, 관사등 성문 기본 영어 또는 맨투맨 영어에서 하던 얘기를 그대로 하더라는 것입니다. 즉, 한국식 단어 외워서 문법 끼워 맞추고 독해하는 전형적인 한국식이면서 자신은 그렇게 하지 안고 있다고 하는 것입니다.

책에 적어야 할 내용이여서 한번도 자세하게 이야기를 하지 안았던 것들이 있는데, 그것이 바로 '귀 뚫다?', '영어로 생각을 한다?', '영어식 사고를 한다?' 등인데, 이것이 바로 한국에서 알려진 방법의 연장선상에 있는 것이지 정말로 영어를 제대로 하는방법은 아닙니다.
저는 그런 얘기를 들을때마다 우습다 못해 허탈하고 한국의 미래가 너무 참담해서 할말을 잃을 지경인데, TV에서는 그것이 무슨 대단한 지식인이나 되는양 떠드는 것을 보면 한국에 살기가 싫어질 정도입니다.
그리고, 또 웃끼는 얘기 중에 하나가 '영어를 자주 사용하는 환경'을 만들어라면서 나온 것이 바로 저 위에도 나와있는 내용으로서 자기 집 물건 온갖 곳에 영어 단어를 붙인다고 하는 방법입니다. 그리고, 블로그 글이나 강의 글에 혀 엄청나게 꼬아서 발음하는 외계영어(외국 사람이 못 들으면 그건 영어가 아닙니다.)를 무슨 대단한 지식이나 되는양 폼재고 다니거나 영어를 자주 사용하는 환경을 만드는 거라면서 자신이 남들에게 무슨 대단한 지식 전파라도 하고 다니는양 하고 다닙니다.
TV에서는 오 마이 갓, 예스등등의 감탄사가 무슨 대단한 영어라도 되는양 떠들고, 그것을 부모들은 영어 자주 말하는 환경을 만들어주는 것이라면서 영어 잘하는 비결쯤 생각하고, 어린 아이들도 그게 영어 잘하는 비결이라고 생각하면서 시도때도 없이 떠들고 다닙니다.(중3짜리 제 조카가 영어 단어 반쯤 섞어서 얘기하는 것을 얼핏듣고 정말 슬펐습니다.) 오죽하면 s*it, f*ck등의 속어를 연발하는 것이 영어 잘하는 비결이라고 생각합니다. 모두 제가 겪었던 일이지만, 여기에 한가지 예만 듭니다. 분식집에서 라면을 먹을려고 하는데, 여고생 2명이 들어왔었습니다. 그 중 한 여고생이 s*it을 열댓번 연발하는 것을 들었습니다.

즉, 수만명 또는 수백만명이 단어 외우고, 외국에 유학까지가서 단어 외우고, 영어를 자주 사용하는 환경을 만들었음에도 불구하고, 외국인과 7시간이상 영어로 대화를 하는 사람을 찾기 힘들다고 하는데, 그 방법을 그대로 답습하면서도 우리의 미래라고 할 수 있는 아이들과 청소년뿐이 아니라 대학생, 일반인까지 자신은 새로운 방법으로 영어를 배우고 있다고 우기고 있습니다.

오일쇼크에 가깝다고 TV에서 주장하고 있습니다만은 그것이 바로 우리의 한계입니다. 문제 분석이 전혀 안된다는 것입니다. 이것은 오일쇼크도 아니고 이미 과거부터 예정되어온 수순입니다. 그 문제를 한마디로 요약하자면 "발전 없는 한국 사회"입니다. 수많은 사람들은 발전된 사회라고 하는데, 그건 눈가리고 아웅하는 격밖에 안됩니다. 10년전 또는 30년전에 일어났던 사건, 사고들이 그대로 일어납니다.
한류가 잠깐 반짝했지만 망가진지 이미 오래이고,(엉성한 스토리 구성과 연출, 실력없는 배우들의 천정부지 몸값, 실력없는 감독의 성공, 뻔한 스토리, 뻔한 캐릭터 등) 다른 전자제품등 모두 미래가 없습니다.
거기다가 중국이 엄청나게 커지면서 이미 한국을 따라잡았다고 할 수 있습니다. 중국 Haier 그룹은 2008년부로 전세계에서 3번째로 큰 가전제품 회사라고 합니다. 2005년 총판매량 120억불을 넘었다고 보고 했습니다. (출처: http://en.wikipedia.org/wiki/Haier, As of 2008 Haier is the third largest white goods manufacturer in the world. Haier Group reported sales of over $12 billion across all divisions in 2005.)

이 얘기를 여기서 한 이유를 알겠습니까? 한국식 단어 외우고, 문법 외우던 것에서 발전 한것이 문장 통째로 외우자이고,(이미 언급했던 블로그에도 그대로 나오는 내용입니다.) 거기서 또 다시 발전 했다고 하는 것이 귀 뚫기이고, 영어로 생각하기 이고, 또 다시 발전한게 영어식 사고를 한다이고, 거기서 가장 최근에 나온 것이 한국어에 영어 단어 섞어써서 잘난척, 유식한척, 발음 좋은 척도 해보자 입니다.

정리해보겠습니다.
단어와 문법의 달인 -> 독해의 달인 -> 문장 통째로 외우기의 달인 -> 귀 뻥~ 뚫은 달인 -> 영어로 생각하는 달인 -> 영어식 사고를 하는 달인 -> 한국어에 영어 약간 섞고 어메리칸 본토 발음을 해서 어릴때 미국에서 산 부자로 속이기의 달인
과장 되었다고 생각하십니까? 그렇다면 당신은 우리 사회의 진실을 단 한가지도 못 보는 사람입니다.
여전히 외국인과 7시간 대화하는 사람들은 예나 지금이나 손가락에 꼽을 정도인데, 여전히 우리는 과거에 비해 엄청나게 발전된 사회라고 합니다.

우리의 미래는 없다는 것에 또 한번 마음이 아파집니다.

이것이 제가 적어야 하는 또 다른 책에서 더 자세히 소개될 내용입니다. 그 관련성을 조금은 엿볼 수 있으리라 생각됩니다. 자세히 적지 안아서 딴지를 걸 사람이 많으리라 생각됩니다만은 어쩔수 없는 노릇이겠죠.

------------------------
08/07/14 (월) 오전 12:03   [kofme]
아.. 정말 가슴깊이 공감되는 글이 아닐 수가 없습니다.
아라님을 만난건 제게 너무나도 큰 행운입니다.
부디 열심히해서 좋은결과 얻도록하겠습니다.

08/07/14 (월) 오전 11:53
알면 알수록 힘들어지겠지만 그래도 모르고 뭔가 이상하다만 외치는 것보다는 문제를 완벽하게 터득하게 된다면 그 문제점을 고칠 대안이 나올 수가 있는 것이죠.
저도 예전에는 뭔가가 이상한것 같은데라는 생각만 했지 왜 그런 이상한 일이 벌어지는지 몰랐었으니깐요.
어쨌든 너무 신경쓰지 마시고, 영어 배우는데 좋은 결과 얻도록 꾸준히 밀고 가세요, kofme님.

08/07/14 (월) 오후 10:16   [왼손잡이]
아라님~ 글 너무 잘읽었습니다! 항상 힘을 얻고나갑니다^^ 근데요 '귀 뻥~뚫은달인..' ←이게 무슨 뜻인지요.. 귀는 뚫렸는데 우리가 알고있는 한국식으로 영어를 쓰는 사람을 말하는건가요?

08/07/14 (월) 오후 10:59
네, 별말씀을요. 감사합니다, 왼손잡이님.
한국에서 말하는 귀 뚫은 사람이라는 것은 TOEIC 800점 맞는 사람들로서 실제로 외국인과 대화는 못 하는 사람들을 말하는 겁니다. 쩝. 책에서 얘기해야 할 내용이지만 간단히 얘기하면 6개월 또는 1년에 귀 뚫었다고 얘기하는 사람들입니다. 인터넷에 보면 꽤 많이 볼 수 있습니다.
들을 줄 알면, 상대방의 얘기를 알아들을 수 있다는 뜻인데, 그러면 한두달만 하면 원어민과 3시간이 아니라 7시간 이상 대화 못 나눌껀 뭐겠습니까?

08/07/14 (월) 오후 11:04
그런데, 다들 잘 알고 있다시피 귀 뚫었다고 외치더니, 그 이후로는 아무 소식이 없습니다. 벌써 1년 넘은 사람들도 많은데 말이죠.
그 이후로 외국인과 3시간이라도 대화 된다는 사람들 단 한명도 못 봤습니다. 즉, 한국인들이 말하는 귀 뚫기라는 것은 TOEIC 시험용이라는 것이지요. :-D

08/07/14 (월) 오후 11:04
귀 뚫기라는 그럴듯한 이름을 붙인 것이지 실제로 영어 배우는 거랑은 상관없죠. 물론, 제 방식대로 3년(실제로는 4년이상이라고 봐야 합니다. 그래야 웬만한 라디오 프로는 거의 다 알아듣기 때문이죠.) 하면 귀 뚫립니다. 거기서 몇개월 정도 더 지나면 외국인과 3시간이 아니라 7시간 이상 대화가 가능해지기 때문이죠.

애플에서 출시한다고 한적이 없는데, 왜 3G 아이폰 출시 확정이 되는지 참 이해가 안됩니다. 애플 내부 직원을 통해 출시가 된다는 것을 들었다는 사람들이 있는 것은 사실인것으로 보이지만 그렇다고 해도 그것은 한 직원의 말일뿐이지 애플사의 입장이 아니기 때문이라는 것이 상식입니다. 즉, 확정이라는 말을 사용하기에는 무리가 있다는 것이지요.

그리고, 국내 출시가 될려면 우리 나라의 통신법과 그에 포함된 위피 장착 의무 조항이 없어진것도 아닌데,(이 얘기는 이통사는 국내 통신법도 마음대로 바꿀수 있다는 얘기가 된다는 것을 전혀 생각도 못하다니 기자로서의 자격이나 있을런지 싶네요.) 갑자기 국내 출시라고 바꿔서 말을 하니, 뭐라고 할말이 없네요. 물론, 기업용으로 출시가 되거나(위피 의무 장착 조항이 없다고 합니다.) 애플에서 위피를 탑재한다라는 조건이 붙어야 하는데, 그런 기사는 눈 씻고 볼수 없습니다.
물론, 이 기사에는 위피에 관한 언급이 있습니다만은 통신법이 안 바뀌었는데, KTF측에서 어떻게 해결했을꺼라는 이상한 논지를 펼칩니다. 다시 설명하면 기업용인지를 정부에서 결정하는 것이지 KTF 측에서 결정하는 게 아닙니다.
즉, 신빙성이 결여되는 기사라는 것입니다.

그리고, 이 부분은 제가 조사한 것은 아니지만 들리는 바로는 국내 이통사들이 와이파이를 없애서 비싼 무선 데이타 요금을 사용하게 한다는데, 애플에서 와이파이를 버리기는 힘들다는 것입니다. 해외의 휴대폰 제품 중 와이파이가 있는 제품도 꽤 됩니다.
또한 스마트폰, PDA폰에서는 와이파이가 기본일 정도입니다. 애플도 엄연히 스마트폰에 가깝기 때문에 와이파이를 포기할리는 없을것이라는 겁니다.

사실이 아닌 것을 기사로 쓰고, 말을 바꾸어서 쓴다면 그것은 당연히 거짓말이 되는 것이고 그것은 곧 허위 기사로 이어지는 것임에도 불구하고 우리는 매일 쏟아지는 거짓말을 사실인것처럼 믿고 살고 있다는 것을 깨달은 사람은 과연 몇명이나 될런지요?
더 슬픈 현실은 이런 허위 기사를 우리는 그냥 낚시성 기사라는 말로 여전히 훌륭한(??) 기사로서 인정을 해주고 있더라는 것입니다.

최근에 올라온 모기사에 키보드가 있지 안을까라는 등의 얘기가 있는데, 어느 정도 뜬금 없는 소리인지 설명을 드리겠습니다. 아이폰에서 가장 중요한 기능이 뭐라고 생각하십니까? 거의 모든 획기적인 UI가 모두 터치패드에서 이루어집니다. 즉, 수백억(좀 심하게 표현했을지도 모르겠지만)을 들여서 터치 패드를 만들어뒀는데, 키보드를 붙이다니요? 한번쯤 생각해봐야 하지 안을까요?


이번에는 휴대용 엔터테인먼트들의 발자취를 잠시 알아 보겠습니다.


휴대용 기기의 역사와 그에 따른 3G iPhone의 출시 예상

국내에서는 거의 모르시겠지만, 외국에서는 PMP라고 하면 Archos Jukebox Multimedia입니다. 발췌 Wikipedia - Portable media player http://en.wikipedia.org/wiki/Portable_media_player
"In 2002, Archos released the first official portable media, the Archos Jukebox Multimedia." 2002년 공식적으로 첫 휴대용 미디어 기기를 아쵸스에서 발표했었다.

비록 콘솔기이지만, 역시 PMP 기능에도 많은 신경을 쓴 PSP도 빼놓을 수 없습니다. 발췌 Wikipedia - PlayStation Portable http://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_Portable
"The PlayStation Portable (officially abbreviated PSP) is a handheld game console manufactured and marketed by Sony Computer Entertainment. Development of the console was first announced during E3 2003, and it was unveiled on May 11, 2004 at a Sony press conference before E3 2004. The system was released in Japan on December 12, 2004, in North America on March 24, 2005, and in the PAL region on September 1, 2005."

2003년도에 개발을 하고 있다는 것을 발표하고, 2004년 5월에 시제품을 보여주고,(콘솔기는 게임 개발자들을 섭외해야 되기 때문이라고 볼 수 있습니다. 즉, 게임 없는 콘솔기를 팔기는 힘들죠.) 2004년 12월에 일본 시판을 시작했었습니다.


그러면 애플은 그때 뭘 했는지 보겠습니다. iPod 엄청나게 팔았습니다. 즉, iPod 제품이 이미 세계 mp3 제품 시장을 장악하면서(국내 제품이 세계 시장에 잘팔린다는 얘기는 하지 마셨으면 합니다.) 사람들이 mp3 플레이어를 iPod으로 부르기 시작했다는 겁니다.

발췌 http://en.wikipedia.org/wiki/Ipod "October 2004, the iPod has dominated digital music player sales in the United States, with over 90% of the market for hard drive-based players and over 70% of the market for all types of players."

2004년 10월 미국에 디지탈 음악 기기(확실하지 안지만, 일반적으로 외국에서는 pmp라 부르는 사람은 거의 극소수이고, pmp등을 포함해서 부르더군요.) 시장을 완전 석권했는데, 그 점령률은 하드 드라이버 형태 플레이어 시장에서는 90% 또는 모든 종류의 플레이어 시장에서는 70% 였었습니다.

발췌 iPod 판매량 도표 http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Ipod_sales_2008_Q1.svg

iPod 분기별 판매량 - 출처 영어 위키피디아 iPod 문서

전세계 휴대폰 무선 방식 점유율 도표 - 출처 영어 위키피디아의 Comparison of mobile phone standards 문서

[##_Movie|x9W6QyxSQEE$|http://cfs3.flvs.daum.net/files/67/94/73/73/14262586/thumb.jpg_##]

방명록에 인터넷으로 조사를 해보니 영어 자막을 추천한다고 나왔다고 합니다. 그래서, 제가 그 증거 자료로 말레이지아에 있을때(파일 복사한거라 날짜가 약간 다를 수 있지만 2006년 11월 8일 저녁 6시 48분쯤입니다.) 디지탈 카메라의 동영상 저장으로 찍은 것입니다.

몇개의 다른 파일이 있는데, 이것이면 증거 자료로는 충분하리라 생각됩니다.

드라마의 제목은 확실하지 않으나 울트라맨 같은 종류로 기억하며, 더 중요한 것은 RTM 2라는 채널은 말레이지아의 국영 방송이라는 것입니다.

얘기 드렸다시피 모든 프로그램에서 무자막은 아니고, 말레이어 자막과 중국어 자막이 사용되고 있습니다.
다만, 한가지 그 분이 조사하실때 오류가 있을 수 있는 여지가 생각 났는데, 최근 말레이지아에서는 국내 공중파 방송에서 말레이 드라마에 영어 자막을 전부 표시하기로 한걸로 알고 있습니다.(이건 본 받아야 하는 것인데, 자신의 드라마를 외국에 알리겠다는 것뿐이 아니라 말레이 드라마에서 영어 자막의 수준 향상과 국민들의 영어 수준 향상에 덧붙여 자국내 외국인들에게-이것이 왜 말레이지아에서 영어가 공용어인지 보여주는 대목입니다.- 말레이말을 몰라도 드라마를 시청할 수 있게 한것이라는 겁니다.) 제가 얘기하는 것은 말레이 드라마에 영어 자막을 사용한다는 것이지 영어로 방영되는 것에 영어 자막을 표시하는 것을 말하지 안습니다. 물론, 거의 수십개 채널을 보유한 위성 방송을 100% 확인한건(제가 하루종일 수십일 걸려가면서 모든 채널만 조사할 기회는 없었습니다.) 아니지만 거의 대부분 영어 방송에 영어 자막을 사용하는 경우는 없었습니다.
즉, 말레이 드라마에 영어 자막을 보고 영어 자막을 사용한다고 조사를 하신게 아닌가 판단됩니다.

[추가]
현재 필리핀은 어떤지 모릅니다. <-- 아래에 워너비님의 댓글로 필리핀에서 TV 프로에서 자막이 없다는 것이 증명되었습니다.
하지만, 예전에 The practice라는 케이블(또는 위성) 채널에서 방영될때 아무 자막이 없었다는 것을 기억하고 있으며, 일로일로섬이라는 곳에 있을때 디즈니 영화만 방영하는 채널이 있었는데, 자막이 없었던 것을 확실히 기억하며(이때 디즈니 만화 영화를 많이 봤었습니다.), 영화관에서 자막이 없었던 걸로 기억합니다. 그것이 Shrek을 볼때인데 남들은 웃던데 저는 그냥 멍하니 봤었고, 자막이 없어서 필리핀 사람이 이해한다는 것에 몸서리(??)를 쳤던 걸 기억합니다.

유럽에는 가본바가 없어서 모르지만, 말레이지아에 여행온 유럽인과 얘기를 많이 나눠봤고, 영어 배우는 얘기에 대해서 얘기를 나눴었기 때문입니다.
놀라운 것은 한두명이 아닌 수십명에게서 "대화를 나누면서 영어를 배워라"라는 얘기를 들었다는 것입니다. 즉, 대화 나누는데 자막 쓸수는 없다는 것입니다.
이미 얘기드렸다시피 수십명(같은 숙소에 묵었던 사람들을 따지면 수백명도 넘을껍니다.)을 만나봤지만 프랑스-영어, 독일어-영어등의 사전 또는 전자사전 들고 오는 사람을 단 한번도 없었습니다.

몇번 얘기드렸다시피 전세계 영어 의사소통 불가능하다고 불리워지는 삼개국인 한,중,일 사람들은 한영,중영,일영 또는 그 기능이 포함된 전자사전을 들고 다니는 사람들 많이 만나봤습니다.

------------------------------------------
08/02/01 (금) 오전 2:17
현재 필리핀은 어떤지 모릅니다.
하지만, 예전에 The practice라는 케이블(또는 위성) 채널에서 방영될때 아무 자막이 없었다는 것을 기억하고 있으며, 일로일로섬이라는 곳에 있을때 디즈니 영화만 방영하는 채널이 있었는데, 자막이 없었던 것을 확실히 기억하며(이때 디즈니 만화 영화를 많이 봤었습니다.), 영화관에서 자막이 없었던 걸로 기억합니다. 그것이 Shrek을 볼때인데 남들은 웃던데 저는 그냥 멍하니 봤었고, 자막이 없어서 필리핀 사람이 이해한다는 것에 몸서리(??)를 쳤던 걸 기억합니다.

08/02/01 (금) 오전 2:21
유럽에는 가본바가 없어서 모르지만, 말레이지아에 여행온 유럽인과 얘기를 많이 나눠봤고, 영어 배우는 얘기에 대해서 얘기를 나눴었기 때문입니다.
놀라운 것은 한두명이 아닌 수십명에게서 "대화를 나누면서 영어를 배워라"라는 얘기를 들었다는 것입니다. 즉, 대화 나누는데 자막 쓸수는 없다는 것입니다.
이미 얘기드렸다시피 수십명(같은 숙소에 묵었던 사람들을 따지면 수백명도 넘을껍니다.)을 만나봤지만 프랑스-영어, 독일어-영어등의 사전 또는 전자사전 들고 오는 사람을 단 한번도 없었습니다.

08/02/01 (금) 오전 2:24
몇번 얘기드렸다시피 전세계 영어 의사소통 불가능하다고 불리워지는 삼개국인 한,중,일 사람들은 한영,중영,일영 또는 그 기능이 포함된 전자사전을 들고 다니는 사람들 많이 만나봤습니다.

08/02/01 (금) 오후 9:04   [워너비]
제가 필리핀에 있을때 케이블 티비 자막 전부 안나오더군요.. 영화관에 가서 영화를 볼때도 자막은 아예 찾아볼 수 없었습니다..

08/02/01 (금) 오후 9:14   [워너비]
어린이 만화 채널도 자막은 찾아볼 수 없었습니다..

08/02/01 (금) 오후 11:25
네, 워너비님. 맞죠. 요즘도 그렇군요.
TV를 볼 수 없었을때도 있고 해서 오래되니 저도 좀 헷깔리더라구요. 감사합니다.
잘 지내시죠? 여전히 하고 계시죠?

08/02/22 (금) 오후 2:37   [eoenrnltls]
한국도 케이블채널에 자막이 안나오면 좋을텐데..불가능하겠죠 ?
그래서 전 자막나오는부분을 종이로 가려서봅니다 ㅎㅎ

08/02/29 (금) 오후 12:47
거의 불가능한 얘기죠. 네, 그렇게 자막 나오는 부분에 종이를 붙이는 사람들이 많지는 안아도 제법 있는 것 같더라구요.
네, 그렇게 하면 채널 볼게 생각보다 많죠. 전 화면에 뭘 가리는 걸 싫어해서 영~ TV 볼 기회가 없네요. TV에 영화 채널이 있어도 제게는 무용지물이네요. :-)